© Sigmagazine, rivista d'informazione specializzata e destinata ai professionisti del commercio delle sigarette elettroniche e dei liquidi di ricarica - Best edizioni srls, viale Bruno Buozzi 47, Roma - P. Iva 14153851002 - Direttore responsabile: Stefano Caliciuri - Redazione: viale Angelico 78, Roma - Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Roma al numero 234/2015 - Registro Operatori della Comunicazione: 29956/2017
di Stefano Caliciuri
Il mondo del doppiaggio italiano si è dato appuntamento all’auditorium Seraphicum di Roma per premiare le migliori voci del 2015. Condotto da Monica Ward e Christian Vitelli, l’evento è servito anche per raccogliere fondi a sostegno della onlus Peter Pan che offre assistenza a bambini affetti da malattie onco-ematologiche.
Un ruolo d’eccezione, però, l’ha avuto la sigaretta elettronica. Sono molti i doppiatori che negli ultimi tempi hanno scelto il vaping: un metodo per continuare ad assumere nicotina ma allo stesso tempo non inficiare negativamente sulla voce, vero e proprio strumento di lavoro dei doppiatori. Non a caso tra gli sponsor della serata vi era anche una rivendita di sigarette elettroniche, Fumata Bianca di Roma, che col tempo è diventato un punto di riferimento tra i doppiatori romani. Non è insolito incontrare Luca Ghillino (Call of Duty), Omar Vitelli (specializzato in serie animate), Anna Pettinelli (Radio Dimensione Suono), Alessandro Campaiola (Super 8), Massimo Corvo (Silvester Stallone).
Questi i premiati come migliori voci italiane 2015: miglior film d’animazione Inside Out; film non d’animazione Il ponte delle spie; serie d’animazione I Griffin; serie non di animazione The Modern Family; voce femminile del cinema Roberta Pellini; voce maschile del cinema Riccardo Rossi; voce femminile tv Francesca Fiorentini; voce maschile tv Andrea Mete; direttore di doppiaggio Mario Cordova; dialoghista Valerio Piccolo; fonico di doppiaggio Mario Frazza; fonico di mixage Marco Capolecchia; assistente Francesca Lucchese. Premio alla carriera a Michele Gammino e premi speciali a Giancarlo Magalli (Filottete in Hercules e Re Luigi ne Il Libro della Giungla), Antonio Giuliani, Gabriele Lopez e Sonia Ceriola.